Ihr Einstieg zum Aufstieg.
Mit EUROJOBS.

Für unseren Auftraggeber, einen Industriebetrieb im Tiroler Unterland, suchen wir

Technischen Redakteur (m/w/d)

Industrie

Arbeitsort: Österreich, Jenbach
Art der Anstellung:  dauerstelle
Arbeitspensum:  38,50 Stunden/Woche

Ihr Profil

  • Abschluss in Maschinenbau, Wirtschaftsingenieurwesen mit Schwerpunkt Maschinenbau, Elektro- oder Nachrichtentechnik oder 3-jährige fachspezifische, technische Ausbildung im Maschinen- bzw. Anlagenbau.
  • Sicherer und selbstständiger Umgang mit Microsoft Office
  • Einschlägige Berufserfahrung im Bereich Computerunterstütztem Dokumentenmanagement (CMS) wünschenswert
  • Fachkenntnisse: Coral Draw, Access, XML
  • Sehr gute Kenntnisse der Orthografie und der Grammatik der deutschen Sprache
  • Grundkenntnisse in fachspezifischer englischer Kommunikationsfähigkeit.
  • Analytisches Denken, Eigeninitiative, Durchsetzungsfähigkeit, Kommunikationsfähigkeit, Planungs- und Organisationsgeschick und ergebnisorientierte Arbeitsweise
  • Hohe persönliche Einsatzbereitschaft


Ihre Aufgaben

  • Erstellung der Kundenproduktdokumentation unter Berücksichtigung der kundenspezifischen Stücklisten, technischen Schemen und Schaltpläne
  • Entwicklung und Umsetzung Zielgruppenorientierter Darstellung komplexer technischer Inhalte
  • Selbstständige Beschaffung der erforderlichen Informationen zur Erstellung benötigter Dokumentationen  
  • Abwicklung, Koordination und Terminplanung von benötigten Übersetzungen für technische Dokumentationen unter Anwendung der aktuell verwendeten IT-Applikationen
  • Koordination der Zusammenstellung von Kundendokumentationen entsprechend der aktuellen Maschinenrichtlinie in direkter Zusammenarbeit mit anderen Fachbereichen
     

Für diese Position ist ein Monatsbruttogehalt von EUR 3.093,91 vorgesehen. Je nach Qualifikation und Berufserfahrung ist eine Überzahlung von max. 5% möglich.

Kontakt
Rachel van der Klooster
Maria-Theresien-Straße 6
Filiale Innsbruck
6020 Innsbruck
Jetzt bewerben